Tradução de "a fundo" para italiano

Estes números incluem os fundos nacionais, mas uma parte considerável corresponde a fundos europeus recuperados por este meio.

Tali cifre includono i fondi nazionali, ma una parte rilevante corrisponde a fondi europei recuperati in questo modo.

De facto, a resolução apresentada pela senhora deputada Flautre é largamente exaustiva, pelo que podíamos utilizá-la a fundo.

Il fatto è che la risoluzione presentata dall’onorevole Flautre è assolutamente esaustiva, e quindi si può scegliere.

Deveríamos assegurar que os fundos afectados anualmente no âmbito do programa existente fossem plenamente utilizados.

Bisogna inoltre assicurarsi che il bilancio stanziato annualmente per il programma esistente venga speso completamente.

"Nós somos, no fundo, completamente maleáveis. Vocês nos dizem,

"Noi siamo assolutamente, totalmente disponibili. Diteci voi