Tradução de "bater" para italiano
battere, colpire, bussare são as principais traduções de "bater" para italiano.
Dar um mais golpes com um movimento rápido. [..]
-
battere
verbFare un suono colpendo le proprie articolazioni contro qualcosa.
Dentro de nós, todos temos um relógio que bate cerca de sessenta vezes por minuto: o nosso coração.
Dentro di noi, abbiamo tutti un orologio che batte circa sessanta volte al minuto: il nostro cuore.
-
colpire
verbDare uno o più colpi con dei movimenti rapidi. [..]
Estou sentindo uma vontade enorme de bater em alguém.
Ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
-
bussare
verbColpire, specialmente una porta, per farsi aprire o per chiedere il permesso di entrare.
Alguém bateu à porta quando eu assistia à televisão.
Mentre guardava la televisione qualcuno bussò alla porta.
-
Traduções menos frequentes
- picchiare
- sbattere
- frullare
- percuotere
- brandire
- pulsare
- agitare
- sconfiggere
- sbatacchiare
- rimescolare
- pestare
- fare
- prendere
- toccare
- martellare
- picchiarsi
- sventolare
- duellare
- stravincere
- trebbiare
- cchiappà
- sbattersene
- scalcagnare
- armeggiare
- fervere
- lembo
- flagellare
- sbaragliare
- sonare
- dà na bbòtta
- frustare
- vincere
- mescolare
- bacchettare
- agitarsi
- fustigare
- ficcare
- bocciare
- lanciarsi
- perlustrare
- spumeggiare
- rollare
- imbroccare
- configgere
- ribollire
- gettarsi
- fluttuare
- esplorare
- battere forte
- colpire con forza
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " bater " para italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "bater" com traduções para italiano
-
Contea di Bates
-
Autoscontro · autoscontro
-
farsi una sega
-
Bates College