Tradução de "corroer" para italiano
corrodere, intaccare, erodere são as principais traduções de "corroer" para italiano.
-
corrodere
verbEssere distrutto da acqua, aria o un attacco chimico come un acido.
A ferrugem corroeu o motor e a estrutura.
La ruggine ha corroso il motore e la struttura.
-
intaccare
verbO desemprego provoca infelicidade a nível pessoal, mina a coesão social, corrói a própria alma da Europa.
La disoccupazione causa sofferenze personali, mina alla base la coesione sociale, intacca lo spirito stesso dell'Europa.
-
erodere
verbUm caráter firme é convertido em cinzas sem valor se for corroído pela falsidade ou transgressão.
Un ottimo carattere si tramuta in inutili detriti quando viene eroso dall’inganno o dalla trasgressione.
-
Traduções menos frequentes
- rodere
- arrugginirsi
- corrodersi
- arrugginire
- dilavare
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " corroer " para italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate