Tradução de "deduzir" para italiano
dedurre, concludere, detrarre são as principais traduções de "deduzir" para italiano.
Tirar uma coisa de outra. [..]
-
dedurre
verbRaggiungere una conclusione applicando le regole logiche ai dati premessi.
Alguém poderia deduzir que havia alguém naquele comboio com quem te preocupas.
Si potrebbe dedurre che in quel treno ci fosse qualcuno che ti sta a cuore.
-
concludere
verbNão podemos deduzir que ele seja culpado porque não respondeu.
Non possiamo concludere che è colpevole per questo.
-
detrarre
verbSottrarre una parte da una quantità più grande.
Devem ser imputadas integralmente à acção, isto é, deduzidas às despesas elegíveis.
In questo caso devono essere imputate per intero all'azione, ossia detratte dalle spese sovvenzionabili.
-
Traduções menos frequentes
- sottrarre
- rendersi conto
- desumere
- ricavare
- inferire
- trarre
- supporre
- derivare
- scoprire
- argomentare
- arguire
- scalare
- togliere
- estrapolare
- dedurra
- extrapolare
- abbonare
- levare
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " deduzir " para italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semelhantes a "deduzir" com traduções para italiano
-
importo pagamento anticipato dedotto
-
conseguire · falcidiare