Tradução de "devido" para italiano

Eu deveria ter ouvido o que Tom disse.

Avrei dovuto ascoltare quello che ha detto Tom.

Não foi difícil introduzir este aumento de preço, em parte devido às condições de mercado favoráveis.

Introdurre questo incremento nei prezzi non è stato molto difficile, in parte grazie alle favorevoli condizioni del mercato.

e) Ponham em perigo a saúde, em virtude de situações de extremo frio ou calor, ou devido a ruído ou vibrações.

e) che mettano in pericolo la salute a causa di condizioni estreme di freddo o di caldo o a causa di rumore o di vibrazioni.