Tradução de "dureza" para italiano
durezza, compattezza, asprezza são as principais traduções de "dureza" para italiano.
-
durezza
noun femininegrandezza fisica che misura la resistenza di un materiale alla deformazione permanente [..]
Não nos deixemos abater pela dureza destes tempos.
Non lasciamoci sopraffare dalla durezza di questi tempi.
-
compattezza
noun feminineA única coisa que entende é a dureza, logo só poderemos fazer-lhe frente com determinação e dureza.
Comprende soltanto la forza, quindi anche noi possiamo affrontarlo solo con la compattezza e con la forza.
-
asprezza
noun feminineNo passado, talvez estivéssemos acostumados a falar de maneira ríspida e a tratar as pessoas com dureza.
Forse un tempo eravamo soliti parlare con asprezza e agire in modo sgarbato.
-
Traduções menos frequentes
- severità
- insensibilità
- rigore
- crudeltà
- gravità
- rigidezza
- crudezza
- brutalità
- ferocia
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " dureza " para italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semelhantes a "dureza" com traduções para italiano
-
durezza dell'acqua · durezza dell’acqua