Tradução de "incendiar" para italiano

Quando os cardassianos começaram a incendiar a vila tentei falar com eles, argumentar com eles.

Quando i Cardassiani hanno incendiato il villaggio, ho cercato di parlare con loro, di ragionare.

Não queres acrescentar um bar à lista de coisas que incendiaste?

Vorresti aggiungere un locale alla lista di cose che hai bruciato?

Nunca acreditei que alguém pudesse ser incendiado pelo amor tão inesperadamente e com tal impressionante poder.

Non ho mai creduto si potesse ardere d'amore così all'improvviso e con una tale potenza.

Tenho tanta inveja de você que quero incendiar tudo.

Ti invidio cosi'tanto che darei fuoco a tutto.