Tradução de "manequim" para italiano
manichino, modella, sagoma são as principais traduções de "manequim" para italiano.
Pessoa que serve de tema para uma obra de arte ou moda, usualmente sob a forma de fotografia mas também pintura ou desenho. [..]
-
manichino
noun masculineO manequim é sentado numa superfície plana, horizontal e rígida, sem encosto.
Il manichino deve trovarsi in posizione seduta su una superficie orizzontale, piana e rigida, senza sostegno posteriore.
-
modella
noun femininePersona il cui lavoro consiste nell'indossare abiti che si vogliono presentare, tipicamente in una sfilata. [..]
Não conheço a esposa do meu sobrinho, ela parece uma manequim pelas fotografias.
Non ho mai conosciuto la moglie di mio nipote, sembra una modella dalle foto.
-
sagoma
noun feminineJá você parece que foi socada dentro duma marionete, ou, tipo, um manequim painel tamanho litro.
Tu, invece, sembri una specie di pupazzo tenuto in piedi o una di quelle sagome di cartone.
-
Traduções menos frequentes
- indossatore
- mannequin
- modello
- fantoccio
- indossatrice
- top model
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " manequim " para italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
manichino
nounO manequim é sentado numa superfície plana, horizontal e rígida, sem encosto.
Il manichino deve trovarsi in posizione seduta su una superficie orizzontale, piana e rigida, senza sostegno posteriore.