Tradução de "onda" para italiano
onda, ondata, flutto são as principais traduções de "onda" para italiano.
Perturbação num meio fluido.
-
onda
noun feminineDe 1, 2, 3 e 4 [..]
As ondas do mar vão apagar nosso nome na areia da praia.
Le onde del mare cancelleranno il nostro nome nella sabbia della spiaggia.
-
ondata
noun feminineDiffusione ed affermazione di una tendenza, di un gusto e sim.
Devemos ser inteligentes, compreender por que vem toda aquela onda migratória, e não é fácil encontrar soluções.
Dobbiamo essere intelligenti, capire perché viene tutta quella ondata migratoria, e non è facile trovare soluzioni.
-
flutto
noun masculineEla vos proteja e defenda sempre no meio das ondas da vida.
Sia Lei a proteggervi e custodirvi sempre in mezzo ai flutti della vita.
-
Traduções menos frequentes
- marea
- fiumana
- sventolare
- svolazzare
- soffiare
- cavallone
- ondulazione
- maroso
- onda del mare
- onda marina
- onde marine
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " onda " para italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
Onda
Onda (fisica)
As ondas do mar vão apagar nosso nome na areia da praia.
Le onde del mare cancelleranno il nostro nome nella sabbia della spiaggia.
-
onda
nounperturbazione che nasce da una sorgente e si propaga nel tempo e nello spazio
As ondas do mar vão apagar nosso nome na areia da praia.
Le onde del mare cancelleranno il nostro nome nella sabbia della spiaggia.
Imagens com "onda"
Frases semelhantes a "onda" com traduções para italiano
-
onda d'urto · onda d’ urto
-
Funzione d'onda
-
onda elettromagnetica · radiazione elettromagnetica
-
Onde corte
-
caldana
-
forno a microonde
-
onda longitudinale
-
onda di marea