Tradução de "pesar" para italiano

pesare, dolore, rammarico são as principais traduções de "pesar" para italiano.

pesar verb noun masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-italiano

  • pesare

    verb

    De 3 (ter o mesmo peso que) [..]

    Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

    Questo bambù è troppo sottile per reggere molto peso.

  • dolore

    noun masculine

    De 2 (tristeza, dor)

    Estamos todos consternados e partilhamos todos o pesar dos familiares das vítimas.

    Siamo tutti costernati e condividiamo il dolore delle famiglie delle vittime.

  • rammarico

    noun masculine

    Na qualidade de relatora, é com pesar que o registo.

    In qualità di relatrice non posso che prenderne atto con rammarico.

  • Traduções menos frequentes

    • soppesare
    • tristezza
    • crepacuore
    • afflizione
    • rimpianto
    • preoccupazione
    • pentimento
    • compianto
    • infelicità
    • accoramento
    • dispiacere
    • valutare
    • malgrado
    • rincrescimento
    • angoscia
    • rimorso
    • pena
    • schiacciare
    • pentirsi
    • lamentare
    • punizione
    • condoglianze
    • mestizia
    • lutto
    • desolazione
    • dispiacenza
    • dispiacimento
    • rammaricamento
    • spiacenza
    • struggicuore
    • struggimento
    • malinconia
    • penitenza
    • cullare
    • scorno

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " pesar " para italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "pesar" com traduções para italiano

Adicionar

Traduções de "pesar" em italiano em contexto, memória de tradução