Traduções em italiano:

  • principessa   
    (Noun  f)
  • princessa   
     
    Figlia di un re, regina, imperatore, imperatrice, principe o principessa.

Frases semelhantes no dicionário português italiano. (15)

A Princesa e a Ervilha
La principessa sul pisello
A Princesa e o Cavaleiro
La principessa Zaffiro
Princesa Beatriz do Reino Unido
Beatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha
Princesa Carlota de Gales
Carlotta Augusta di Hannover
Princesa de Gales
Principessa del Galles
princesa herdeiro
principessa ereditario
Princesa Leia
Leila Organa
Princesa Margarida de Connaught
Margherita di Connaught
Princesa Zelda
Principessa Zelda
Princess Peach
Peach Toadstool
Xena: Warrior Princess
Xena: Principessa Guerriera

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "princesa", memória de tradução

add example
pt Para dizer à princesa que tentei seguir as suas ordens mas que tu não me deixaste
it Cosi ' posso dire alla principessa che ho provato ad eseguire i suoi ordini, ma voi non me lo avete permesso
pt Princesa Valhalla Hawkwind
it Principessa Valhalla Hawkwind
pt E o que isso significa, " princesa perfeita "?
it E poi cosa vuol dire, " principessa perfetta "?
pt Mais devagar Princesa Fiamma
it Non te la caverai cosi ', Principessa Fiamma
pt É por isso que você fala como uma princesa da Disney?
it E ' per questo che parli come una Principessa Disney?
pt Para vossas majestades, para assinarem este tratado de perpétua amizade e concórdia, e para confirmarem com os vossos selos e perante estas testemunhas o noivado de Carlos, Imperador do Sacro Império Romano, e Sua Alteza, a Princesa Maria, quando completar ‧ anos de idade
it Per le Vostre Maesta ' affinché firmino questo trattato di perpetua amicizia e concordia, e per ratificare con i vostri sigilli e davanti a questi testimoni il fidanzamento di Charles, Imperatore del Sacro Romano Impero, e Sua Altezza la principessa Mary, non appena raggiungera ' il dodicesimo anno di eta '
pt " Bonequinha de Luxo, " " A Princesa e o Plebeu, " e é claro, " Charada. "
it Pensavo che il tuo terzo film preferito fosse " Cenerentola a Parigi ".E ' cosi '
pt REBELDES EXIGEM QUE A PRINCESA DEVOLVA PEDRA PRECIOSA
it RlBELLl CHlEDONO CHE LA PRlNClPESSA RESTlTUlSCA LA SPLENDlDA GEMMA
pt Estive na cama da princesa Märtha Loise
it Sono stato nel letto della principessa Martha Louise
pt Houve uma princesa
it C' era una principessa
pt Mary teve mais pretendentes esta noite que a Princesa Aurora
it Mary stasera ha piu ' contendenti della Principessa Aurora
pt Era uma vez uma bela princesa
it " C' era una volta, un' incantevole principessa
pt O teu cabelo é tão bonito.Pareces uma princesa
it I tuoi capelli sono cosi ' belli, sembri una principessa
pt Tu pareces- te com uma princesa
it Sembri una principessa
pt Ela deu o nome de Princesa Beyoncé, mas acho que vou mudá- lo
it L' ha chiamata Princess Beyonce ', ma credo che lo cambiero '
pt Sabes onde é que eu canto, e mantém a princesa longe de mim
it Ok! sai dove canto, e tieni lontana da me la principessa
pt Princesa Cristina?
it La principessa Cristina?
pt Aqui, princesa
it Vieni qui, principessa
pt Em resumo, há algumas expectativas, da espera... alguns rituais de passagem em quem algumas princesas do baile contam, sabe?
it Comunque, ci sono certe abilita ', aspettative... alcuni riti di passaggio ai quali le principesse del ballo... tengono, sai?
pt Ela se convenceu de que era uma fada princesa, que caiu acidentalmente neste mundo de humanos
it Si era convita di essere una principessa delle fate che accidentalmente si era ritrovata in questo mondo di umani
pt Princesa, não seria melhor voltarmos para o banquete?
it Sarebbe meglio tornare al banchetto
pt Parabéns, princesa
it Buon compleanno, Principessa!
pt E dificilmente chora, como se já soubesse que é uma Princesa
it E non piange quasi mai... quasi come se sapesse gia ' di essere una Principessa
pt Talvez o Senhor Presidente em exercício possa confirmar à Assembleia que teria todo o gosto em falar com os seus colegas, inclusivamente com Sua Alteza a Princesa Ana, para lhes fazer saber que assumimos seriamente a resolução deste Parlamento e insistimos naquilo a que apelamos, ou seja, dezasseis dias de paz.
it Forse potrebbe confermare all’Assemblea che sarebbe lieto di parlare con i colleghi, tra cui Sua Altezza Reale la Principessa Anna, per chiedere che la risoluzione di questa Assemblea venga presa sul serio ed esercitare pressioni per ottenere quanto chiediamo, vale a dire 16 giorni di pace.
pt Mas, Majestade, a pequena princesa!
it Ma, Maestà, la Principessa!
Mostrando página 1. Encontradas 558 frase sentenças correspondentes princesa.Encontrada em 0,473 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.