Tradução de "pulular" para italiano

Em 1948 uma teoria disse que o espaço vazio pode pulular, com partículas transitórias e campos eletromagnéticos.

La teoria olandese del 1948 secondo cui lo spazio vuoto brulichi di particelle fluttuanti e di campi elettromagnetici.

Ali pululam, sem controle, exércitos de vários países, mercenários a soldo de muitos pagantes, bandoleiros à solta ou pura e simplesmente sanguinários sem alma.

Lì pullulano senza controllo eserciti di vari paesi, mercenari al soldo di un gran numero di mandanti, fuorilegge sbandati o semplicemente sanguinari senz'anima.