Tradução de "Amargo" para japonês

Umami é uma palavra usada no Japão para descrever o que alguns chamam de quinto sabor, depois dos quatro principais: doce, salgado, azedo e amargo.

旨味は,味覚の四大要素 ― 甘味,塩味,酸味,苦味 ― に次ぐ第5の味覚とされています。

O cacau pode ser muito amargo.

カカオはとても苦いことがある。

Araceli: As experiências negativas que tive no convento me transformaram numa pessoa amarga.

アラセリ: 修道院でのつらい経験のせいで,宗教に不信感を抱くようになりました。

20 A perda de pessoas queridas é ainda outra situação amarga que pode ser como um espinho na carne.

20 愛する人の死も,肉体のとげに似た悲痛な経験となります。