Tradução de "Foco" para japonês

Foque a sua câmera na flor.

その花にカメラの焦点を合わせてください。

então o que deve-se fazer, deve-se reajustar o foco do microscópio,

ピントを何度も合わせ直し

Focamos as axilas, e acredito que seja

さて 脇の下にフォーカスしていますが

Ajusta o foco do microscópio.

顕微鏡の焦点を合わせなさい。

Mas, claro, existe um problema em pedir às pessoas para focar em problemas.

その欠点は 問題にフォーカスさせてしまう事なのです

Hoje em dia é mais difícil manter o foco do que nunca!

一つのことに気持ちを集中させることがこれまでになく難しいのです。

então o que deve-se fazer, deve-se reajustar o foco do microscópio,

ピントを何度も合わせ直し