Traduções em japonês:

  • 出生証明書   
    (Noun  ) (noun   )

Did you mean: Certidão de nascimento

Frases semelhantes no dicionário português japonês. (1)

Exemplos de frases com "certidão de nascimento", memória de tradução

add example
pt Tinha a foto do James e a data de nascimento...... mas no nome dizia Gary Miller
ja でも、名前はゲリー・ミッラーだった。リンカーン、どういうことかよく分からない。
pt Escreva sua data de nascimento.
ja あなたの年月日を書きなさい。
pt Ele é alemão de nascimento.
ja 彼は生まれはドイツです。
pt Você se lembra da data de nascimento do seu pai?
ja あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
pt Meu avô morreu pouco depois de meu nascimento.
ja 祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
pt Qual é sua data de nascimento?
ja 生年月日はいつ?
pt Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
ja 彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
pt Todos os seres humanos podem invocar os direitos e as liberdades proclamados na presente Declaração , sem distinção alguma , nomeadamente de raça , de cor , de sexo , de língua , de religião , de opinião política ou outra , de origem nacional ou social , de fortuna , de nascimento ou de qualquer outra situação .
ja すべて人は 、 人種 、 皮膚の色 、 性 、 言語 、 宗教 、 政治上その他の意見 、 国民的もしくは社会的出身 、 財産 、 門地その他の地位又はこれに類するい かなる自由による差別をも受けることなく 、 この宣言に掲げるすべての権 利と自由とを享有することができる 。
pt As mudanças ambientais dão nascimento a novas espécies.
ja 環境の変化から新種の発生をみた。
pt Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele.
ja 彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
pt Eu estou cansado de comer fast-food.
ja ファストフードはもう飽きた。
pt Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.
ja 君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう。
pt Os pais americanos têm a tendência de falar bem dos seus filhos em público.
ja アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。
pt Eu gosto de todos os filmes que Juzo Itami dirige.
ja 私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
pt Temos que mandar um grupo de assalto para lá
ja その通りです 余裕がありません
pt Gostas de jogar voleibol?
ja バレーボールをするのは好きですか。
pt Se você ficasse cego de repente, o que faria?
ja 今仮に突然目が見えなくなったら、どうしますか。
pt Gostaria de reservar um lugar neste trem.
ja この列車の座席を予約したいのですが。
pt É evidente que há algum tipo de problema técnico lá
ja ゴースト画面が 混入したようです
pt Não sabia de nada
ja 誰かじゃない なにか形のないものだ
pt Você já viajou de avião?
ja 飛行機で旅行した事がありますか。
pt Eu adormeci antes de o meu pai chegar em casa.
ja 僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
pt As crianças gostam de brincar na praia.
ja 子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
pt Apesar de seus esforços, fracassou nos negócios.
ja 彼は努力をしたにも関わらず、事業に失敗した。
Mostrando página 1. Encontradas 7649 frase sentenças correspondentes certidão de nascimento.Encontrada em 19,59 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.