Tradução de "desejar" para japonês
欲する, 望む, 願う são as principais traduções de "desejar" para japonês.
desejar
verb
gramática
-
欲する
verbPelo visto, por desejar o lucro obtido por meios ilícitos.
よこしまな手段で得られた分捕り物を欲することによってでしょう。
-
望む
verbNinguém no mundo deseja a guerra.
世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。
-
願う
verbEla se sentou perto dele desejando estar em outro lugar.
彼女は、どこか別のところにいたいと願いつつ、彼の隣に座った。
-
Traduções menos frequentes
- 祈る
- たがる
- たい
- 欲しい
- 求める
- 切望
- 好む
- がる
- 愛す
- 好く
- 愛する
- 貪る
- 念ずる
- 恋焦がれる
- 欲張る
- 焦がれる
- 好き好む
- 念じる
- 求む
- 飢える
- 冀望する
- 冀求する
- 切望する
- 夢想する
- 希望する
- 希求する
- 幸福を祈る
- 幸運を祈る
- 庶幾する
- 志望する
- 志願する
- 念う
- 念願する
- 恋しがる
- 所望する
- 期待する
- 欲しがる
- 欲求する
- 渇望する
- 渇求する
- 熱望する
- 用がある
- 空想する
- 空想に耽る
- 要望する
- 願望する
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " desejar " para japonês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "desejar" com traduções para japonês
-
期待外れとなる
-
欲
-
欲求 · 渇望
-
物足りない
-
あこがれ · でき心 · ねがい · ゆめ · デザイア · デザイアー · デザイヤ · ドリーム · 入用なもの · 冀望 · 冀求 · 出来心 · 切望 · 夢 · 希望 · 希求 · 庶幾 · 心のはずみ · 必要なもの · 志望 · 志願 · 念 · 念い · 念望 · 念願 · 思 · 思い · 思慕 · 想い · 想望 · 意慾 · 意欲 · 愛欲 · 慕情 · 慾 · 憧れ · 憧憬 · 所望 · 所願 · 望 · 望み · 楽欲 · 欲 · 欲念 · 欲望 · 欲求 · 気まぐれ · 気紛れ · 渇 · 渇き · 渇求 · 熱望 · 色気 · 衝動 · 衝迫 · 要望 · 願 · 願い · 願う · 願望 · 願望すること · 飢える
-
欲求
-
欲求
-
欲求
Adicionar exemplo
Adicionar