Tradução de "esperar" para japonês
望む, 待つ, 希望する são as principais traduções de "esperar" para japonês.
esperar
verb
gramática
-
望む
verbA felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos.
そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
-
待つ
verbEu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais?
すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない?
-
希望する
verbEspero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。
-
Traduções menos frequentes
- 希望
- 願う
- 待ち望む
- 思う
- 求める
- 待ち受ける
- 祈る
- 見込む
- 控える
- 待ち焦がれる
- 待ちかねる
- 念じる
- 待ち設ける
- 念ずる
- 愛す
- 愛する
- 好む
- 欲する
- 嘱する
- 当てこむ
- 待設ける
- 好き好む
- 想う
- 祷る
- 仰望する
- 保留する
- 冀望する
- 冀求する
- 好く
- 希求する
- 庶幾する
- 待ちのぞむ
- 待ちもうける
- 待望する
- 待望む
- 待機する
- 志望する
- 志願する
- 念願する
- 想望する
- 所望する
- 所期する
- 期待する
- 楽しみに待つ
- 欲しがる
- 欲求する
- 渇求する
- 翹望する
- 翹首する
- 見こむ
- 請い願う
- 願望する
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " esperar " para japonês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "esperar" com traduções para japonês
-
手をこまぬく
-
案の定
-
通話の保留を解除
-
キャンセル待ち · 順番待ちの名簿
-
スリープ
-
再生待ちに追加
-
ラ・エスペーロ
-
割り込み通話 · 待機通話
Adicionar exemplo
Adicionar