Tradução de "firmemente" para japonês
しっかり, 確固, 断固 são as principais traduções de "firmemente" para japonês.
firmemente
adverb
gramática
De maneira forte, sem demonstrar cedência. [..]
-
しっかり
adverbMesmo que ele vire, ficaremos bem se nos segurarmos firmemente às cordas”.
たとえボートが引っ繰り返っても、ロープにしっかりつかまっていれば大丈夫だ。」
-
確固
adverbRogo-lhes que o apoiem firmemente e que deem ouvidos aos seus ensinamentos.
確固として預言者を支持し,その教えに注意を払ってください。
-
断固
adverbTemos de resistir firmemente a essa inclinação.
そのような傾向に断固として抵抗しなければなりません。
-
Traduções menos frequentes
- ぴったり
- 絶えず
- ぴたり
- ぎりぎり
- どんどん
- ぎゅっと
- 徐々に
- 密接
- かっちり
- きゅうきゅう
- きゅっと
- ぎっちり
- ぎゅう
- しっかと
- しゃっきり
- ぴしっと
- ぴしゃり
- ぴたっと
- ぴちっと
- ぴっちり
- みっしり
- 徐徐に
- 断乎
- 着着
- 確り
- 確乎
- 聢り
- ぐんぐん
- コツコツ
- ひしと
- ぎゅうぎゅう
- 着々
- がっしり
- ひしひし
- ぴんと
- 断然
- きっちり
- がっちり
- しかと
- びっしり
- こつこつ
- ぎっしり
- かちっと
- しっかりと
- ひっしと
- ぴたりと
- 徐々
- 徐徐
- 牢として
- 犇々
- 犇と
- 犇犇
- 確と
- 緊々
- 繁に
- 聢と
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " firmemente " para japonês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Adicionar exemplo
Adicionar