Tradução de "indistinto" para japonês

Pude dar muitos outros em várias congregações, mas logo minha fala ficou tão indistinta que tive de parar de proferir discursos.

しかしやがて発音が不明瞭になり,公開講演は断念せざるを得ませんでした。

É como se ouvissem no íntimo uma voz indistinta orientando-os na direção certa.

あたかも,正しい方向へ導く内奥のかすかな声を聞いているかのようです。