Tradução de "magoar" para japonês

Nunca me ocorreu que minhas palavras pudessem magoá-la.

私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。

Eu disse-te que se usasse os meus poderes, alguém se iria magoar.

私 が 力 を 使 え ば 誰 か が 傷 つく って 言 っ た だ ろ 。

Agora, ouve-me bem, Sofia, e não irás sair magoada.

ちゃんと 聞 い て くれ れ ば 、 怪我 を さ せ な い 。