Tradução de "montar" para japonês

Um khal que não consegue montar não é khal.

乗れ な い 者 は カル で は 有 り ま せ ん

Sob pena de morte, eles não deviam nem mesmo tocar no monte onde receberam os Dez Mandamentos.

民は十のおきてが与えられる山に触れることさえ許されず,それを犯すなら死の処罰が臨みました。