Tradução de "quipo" para japonês

Quando os espanhóis conquistaram os incas, o quipo tornou-se obsoleto e os códigos foram esquecidos.

しかしキープは,インカ帝国がスペイン人に征服されると廃れ,その解読方法も忘れ去られてしまいました。