pronúncia: IPA: /ˈʌnu/ /ˈãno/    

Traduções em latim:

  • annus   
    (Noun  m) (noun, noun (m.; 2nd declension)   masculine )

Outros significados:

 
O tempo que a Terra leva para completar uma revolução em torno do Sol (entre 365,24 e 365,26 dias dependendo do ponto de referência).

Frases semelhantes no dicionário português latim. (18)

-ano
-anus
ano bissexto
annus bisextilis
ano eclesiástico
annus ecclesiasticus
Ano Novo
annus faustus
ano-bom
annus faustus
ano-luz
spatium lucis annuae; annus luce mensus
cada ano
anniversarie
estação do ano
tempora anni
eu tenho vinte anos
annos viginti natus es; habeo annos viginti; annos viginti nata es
feliz ano novo
felix sit annus novus
Feliz Ano Novo
felix sit annus novus
Guerra dos Trinta Anos
Bellum tricennale
no ano da Hégira
annō Hegirae
quantos anos você tem
quot annos habes; quot annos nata es
tenho vinte anos
annos viginti natus es; habeo annos viginti; annos viginti nata es
todos os anos
anniversarie

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "ano", memória de tradução

add example
pt Minha irmã terá treze anos no próximo verão.
la Soror mea proxima aestate tredecim annos nata erit.
pt No ano que vem terei dezesseis anos.
la Proximo anno sedecim annos nata ero.
pt Há muitos anos que ele fala bem o inglês.
la Anglice multos annos bene locuta est.
pt Há muitos anos que eu quero ir ao Brasil.
la Multos annos ad Brasiliam ire volui.
pt Quantos anos seu filho tem?
la Quot annos filius tuus natus est?
pt Tenho dezesseis anos.
la Sedecim annos nata sum.
pt A guerra durou dois anos.
la Bellum duos annos duravit.
pt Muiriel tem vinte anos de idade.
la Muiriel viginti annos nata est.
pt Ela o visita duas vezes por ano.
la Eum bis in anno invisit.
pt Meu filho tem dez anos.
la Filius meus decem annos natus est.
pt Eu vivi aqui durante trinta anos.
la Hic triginta annos habitavi.
pt Há dois anos fui à China.
la Duobus abhinc annis ad Sinas ivi.
pt Você tem dez anos?
la Esne decem annos nata?
pt "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
la "Quot annos natus es?" "Sedecim annos natus sum."
pt Nós fomos para Londres no ano passado.
la Praeterito anno Londinium ivimus.
pt Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo.
la Mensis Ianuarius primus anni est; Aprilis, quartus; November, undecimus; December, duodecimus.
pt Harry tem apenas 40 anos.
la Harrius tantum quadraginta annos natus est.
pt O Tom tem trinta anos.
la Didymus triginta annos natus est.
pt "Quantos anos ela tem?" "Ela tem doze anos."
la "Quot annos nata est?" "Duodecim annos nata est."
pt Fui casado por dez anos.
la Decem annos matrimonio coniunctus sum.
pt O pai dele morreu no ano passado.
la Pater eius praeterito anno mortuus est.
pt Há um ano que eles estão no Brasil.
la Annum in Brasilia fuerunt.
Mostrando página 1. Encontradas 84 frase sentenças correspondentes ano.Encontrada em 1,373 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.