Tradução de "erva" para lingala

litíti é a tradução de "erva" para lingala. Exemplo de frase traduzida: Pedro também cita Isaías, ao mostrar que as boas novas durariam eternamente: “Pois ‘toda a carne é como a erva, e toda a sua glória é como flor da erva; a erva se resseca e a flor cai, mas a declaração de Jeová permanece para sempre’. ↔ Petelo mpe atángi Yisaya mpo na komonisa ete nsango malamu esengeli koumela seko: “Mpo ete, Bato nyonso bazali lokola matiti, kitoko na bango nyonso lokola felele na matiti; matiti makauki mpe felele ikwei; nde Liloba na [Yehova] ezali koumela seko.

erva noun feminine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-lingala

  • litíti

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " erva " para lingala

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Imagens com "erva"

Adicionar

Traduções de "erva" em lingala em contexto, memória de tradução

Pedro também cita Isaías, ao mostrar que as boas novas durariam eternamente: “Pois ‘toda a carne é como a erva, e toda a sua glória é como flor da erva; a erva se resseca e a flor cai, mas a declaração de Jeová permanece para sempre’.
Petelo mpe atángi Yisaya mpo na komonisa ete nsango malamu esengeli koumela seko: “Mpo ete, Bato nyonso bazali lokola matiti, kitoko na bango nyonso lokola felele na matiti; matiti makauki mpe felele ikwei; nde Liloba na [Yehova] ezali koumela seko.
(Salmo 90:10) Os humanos vêm e vão como a erva verde, uma sombra passageira, uma exalação.
(Nzembo 90: 10) Bato bazali kobotama mpe kokufa lokola matiti na zamba; bazali kolimwa lokola elili, bazali koleka noki lokola mopɛpɛ.
Mas, quando desceu de sua bicicleta, viu que a casa estava abandonada e destruída, com altas ervas daninhas no jardim e com janelas simples e sujas.
Kasi ntango akitaki na velo na ye, amonaki ete ndako yango esundolamaki mpe ebebisamaki, na bamatiti milai mpe bafenetele oyo ezalaki bongo na bongo mpe mbindo.
Assim, as pessoas tratavam seus problemas de saúde com as ervas da horta crioula.
Yango wana, bato bango moko bazalaki kosalela matiti mpe milona oyo ezali na elanga ya kreole mpo na komisalisa.
Muitas mulheres africanas ganham a vida secando frutas, quiabo, feijão, abóbora, sementes de abóbora-moranga e ervas.
Basi mingi na Afrika babikelaka na kokaukisáká mbuma, madesu, mabɔkɛ, mpe matiti mosusu ya nsolo kitoko.