Tradução de "diligente" para holandês
ijverig, vlijtig, naarstig são as principais traduções de "diligente" para holandês.
-
ijverig
adjectiveEle nunca dorme — é diligente e perseverante.
Hij slaapt nooit — hij is ijverig en houdt vol.
-
vlijtig
adjectiveA nossa diligente legião de colegas não se cansará no trabalho pacífico até que o belo sonho da humanidade se realize para eterna bênção.
Onze vlijtige collega's zullen niet moe worden van het vredeswerk, tot de mooie droom van het mensdom voor eeuwige zegen verwezenlijkt worden zal.
-
naarstig
adjective(2 Timóteo 3:15) Neste respeito, eram como os antigos profetas, que “fizeram diligente indagação e cuidadosa pesquisa”.
Hierin waren ze als de vroegere profeten die ’naarstig navraag deden en een nauwkeurig onderzoek instelden’.
-
Traduções menos frequentes
- nijver
- bedrijvig
- actief
- werkzaam
- werkdadig
- bedrijvend
- werkend
- toegewijd
- druk
- arbeidzaam
- werkelijk
- effectief
- daadwerkelijk
- zwaar
- moeizaam
- opgewekt
- tierig
- kwiek
- vief
- moeitevol
- kras
- rap
- levendig
- drastisch
- zuur
- wakker
- moeilijk
- diligent
- noest
- betrouwbaar
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " diligente " para holandês
-
Glosbe Translate
-
Google Translate