Tradução de "pesar" para holandês

wegen, spijt, berouw são as principais traduções de "pesar" para holandês.

pesar verb noun masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-holandês

  • wegen

    verb

    De 2 (determinar a massa de algo usando uma balança) [..]

    O vendedor pesa o queijo em uma balança de cobre.

    De verkoper weegt de kaas op een koperen schaal.

  • spijt

    noun feminine

    De wens dat iets niet was gebeurd.

    Enquanto vocês recebem o perdão, nós recebemos o pesar.

    En terwijl jullie vergeving kennen, kennen wij alleen spijt.

  • berouw

    noun neuter

    De wens dat iets niet was gebeurd.

    Seguimos o Salvador arrependendo-nos de nossos pecados, sentindo pesar por eles e abandonando-os.

    We volgen de Heiland door ons van onze zonden te bekeren — door berouw over onze zonden te voelen en ze na te laten.

  • Traduções menos frequentes

    • verdriet
    • droefheid
    • afwegen
    • hartzeer
    • bedroefdheid
    • beproeving
    • zieleleed
    • deelneming
    • ergernis
    • wee
    • smart
    • rouw
    • pijn
    • zeer
    • neerdrukken
    • poging
    • moeite
    • bestraffing
    • straf
    • het gewicht bepalen
    • zwaar zijn
    • verlies
    • wroeging
    • verslagenheid
    • harteleed
    • deinen

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " pesar " para holandês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "pesar" com traduções para holandês

Adicionar

Traduções de "pesar" em holandês em contexto, memória de tradução