Tradução de "privilegiado" para holandês

Verificamos que a esperança média de vida dos grupos populacionais marginalizados é inferior à dos grupos privilegiados.

We zien dat de gemiddelde levensverwachting van achtergestelde bevolkingsgroepen korter is dan die van bevoorrechte groepen.

Só no caso de essa empresa ter fornecido espontaneamente essas informações é que se justificava um tratamento privilegiado.

Alleen indien zij de gegevens uit eigen beweging had verstrekt, zou een geprivilegieerde behandeling gerechtvaardigd zijn.

Por fim, penso que devemos privilegiar também outros modos para além dos automóveis.

Tot slot meen ik dat we ook andere sectoren dan de autosector moeten begunstigen.

Este método não privilegia, portanto, nem o factor capital nem o factor trabalho.

Daarbij wordt noch de factor kapitaal noch de factor arbeid bevoordeeld.