Tradução de "querer" para papiamento

Ele disse: “Se tu quiseres, remove de mim este copo.”

El a bisa Dios: “Si ta bo boluntat, kita e kopa aki for di mi.”

Assim, a gente só conseguiria fazer o que ele quisesse.

E por a pone ku nos no por hasi nada otro sino loke é ke pa nos hasi.

Certo dia ele deitou no chão e começou a chorar em frente a uma loja porque queria algo.

Un biaha el a asta cai drumi plat abou dilanti un pacus pasobra e tabata kier algu.