Tradução de "deduzir" para polonês
odliczyć, wnioskować, dedukować são as principais traduções de "deduzir" para polonês.
Tirar uma coisa de outra. [..]
-
odliczyć
Verb verbNesse caso, o montante da majoração deverá ser deduzido da taxa de externalidade.
W takim przypadku właściwe jest zatem odliczenie wysokości dopłaty od opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych.
-
wnioskować
Verb verbChegar a uma conclusão utilizando regras de lógica sobre determinadas premissas.
A recorrente deduz, por outro lado, que a Comissão cometeu no caso em apreço um desvio de poder.
Skarżąca wnioskuje z powyższego, że Komisja dopuściła się w niniejszym przypadku nadużycia władzy.
-
dedukować
Verb verbSe você fazendo sexo é tão impressionante quanto deduzindo coisas, terei uma noite e tanto.
Jeśli jesteś tak biegły w te klocki, jak dedukujesz, to czeka mnie dzika noc.
-
Traduções menos frequentes
- odliczać
- odjąć
- odejmować
- potrącać
- potrącić
- odseparować
- odciągać
- wyciągać wniosek
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " deduzir " para polonês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "deduzir" com traduções para polonês
-
potrącona kwota zaliczki