Tradução de "sujeito" para polonês
podmiot, gość, osobnik são as principais traduções de "sujeito" para polonês.
-
podmiot
noun masculineistota posiadająca własną świadomość i własne doświadczenia
A autoridade competente manterá uma lista actualizada dos nomes e endereços dos operadores sujeitos ao sistema de controlo.
Właściwy organ prowadzi aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych systemem kontroli.
-
gość
noun masculinepot. negatywnie o osobie mało znanej lub zażyle o osobie dobrze znanej [..]
Esse sujeito disse que ele não tem todos os parafusos.
Ten gość mówi, że brak mu piątej klepki.
-
osobnik
nounProcuramos um sujeito adequado há mais de uma década.
Szukaliśmy odpowiedniego osobnika przez ponad dekadę.
-
Traduções menos frequentes
- temat
- przedmiot
- na
- osoba
- obiekt
- jednostka
- skłonny
- indywiduum
- subiekt
- luźny
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " sujeito " para polonês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
Podmiot
Os internalizadores sistemáticos que negoceiem exclusivamente em volumes superiores ao volume normal de mercado não ficam sujeitos ao disposto no presente artigo.
Podmioty giełdowe realizujące transakcje powyżej wielkości rynku nie podlegają przepisom tego artykułu.
-
podmiot
nounA autoridade competente manterá uma lista actualizada dos nomes e endereços dos operadores sujeitos ao sistema de controlo.
Właściwy organ prowadzi aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych systemem kontroli.
-
subiekt
noun
Frases semelhantes a "sujeito" com traduções para polonês
-
telewizja płatna
-
ujarzmiać · umocować
-
podmiot prawa międzynarodowego
-
być poddanym