Tradução de "calmo" para romeno

Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante.

Prietenii mei spun mereu că sunt prea calm, dar familia mea spune mereu că sunt prea enervant.

Preciso que fiquem calmas enquanto damos um jeito.

Vreau să rămâi liniștit în timp ce ne dăm seama.

Fique calma, e tente respirar devagar, está bem?

Stai liniştită şi încearcă doar să respiri rar, bine?

Normalmente é bem calmo ao amanhecer, e sem vento estas mensagens viajarão longe e ainda serão identificáveis.

Obişnuit în zori e linişte, şi fără vânt aceste mesaje vor călători departe şi vor fi recunoscute.