Tradução de "igualmente" para romeno

Todos os itens acumulados serão unidos, e divididos igualmente entre as duas tribos.

Toate obiectele acumulate vor fi unite, şi împărţite egal între cele două triburi.

Deve igualmente indicar os motivos pelos quais estas informações não devem ser divulgadas ou publicadas.

De asemenea, trebuie să oferiți și motivele pentru care aceste informații nu trebuie divulgate sau publicate.

No entanto, convém igualmente estabelecer um prazo máximo para essa aprovação condicional.

Cu toate acestea, este de asemenea necesar să se stabilească durata maximă a unei asemenea autorizări provizorii.

Mas como médico, eu tenho que tratar igualmente todos meus pacientes.

Dar ca doctor trebuie să-mi tratez toţi pacienţii în mod egal.