Traduções em sueco:

  • grattis på födelsedagen   
    (Interjection  )
     
    till person som firar sin födelsedag
  • ha den äran   
    (Interjection  )

Picture dictionary

ha den äran, grattis på födelsedagen
ha den äran, grattis på födelsedagen

Frases semelhantes no dicionário português sueco. (1)

feliz aniversario
lycklig födelsedag

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "feliz aniversário", memória de tradução

add example
pt Espero, em todo o caso, que me permitam reiterar os votos de feliz aniversário que já ontem à noite dirigi ao meu amigo Malcolm Harbour.
sv Jag hoppas att ni ändå låter mig upprepa de gratulationer som jag framförde i går kväll till min vän Malcolm Harbour.
pt Feliz aniversário para mim
sv Ha den äran till mig!
pt " Feliz aniversário, Michael, felizardo dum raio
sv " Grattis Michael, din lyckost. "
pt Feliz Aniversário
sv Grattis på bröllopsdagen
pt Feliz aniversário
sv Grattis på födelsedagen
pt Ah, feliz aniversário papai
sv Grattis pappa
pt E não te esqueças de desejar feliz aniversário a Egor
sv och glöm inte säga ' Grattis ' till Egor
pt Feliz aniversário, Johnny
sv Grattis på födelsedagen, Johnny
pt Tive o prazer de trabalhar neste relatório graças a uma feliz coincidência por altura da comemoração do 10o aniversário do mercado interno.
sv Genom ett lyckligt sammanträffande hade jag nöjet att arbeta med detta betänkande vid en tidpunkt då den inre marknadens firade sitt tioårsjubileum.
pt Feliz aniversário, Adam
sv Grattis på födelsedagen, Adam
pt Feliz aniversário
sv Gratulerar!
pt Feliz aniversário, Julie
sv Ha den äran, Julie
pt Feliz Aniversário, Molly
sv Grattis, Molly
pt Feliz aniversário, querida
sv Grattis på födelsedagen, älskling
pt Feliz aniversário, Nicholas
sv Grattis, Nicholas
pt Feliz Aniversário!
sv Har den äran!
pt Provavelmente não foi intenção de Václav Klaus concluir a ratificação precisamente no mês em que comemoramos o 20.o aniversário da queda do Muro de Berlim, mas é uma feliz coincidência que este Tratado obtenha uma validade de facto precisamente agora, apesar de não ser ainda uma validade jurídica.
sv Václav Klaus hade antagligen ingen särskild tanke bakom att slutföra ratificeringen just den månad när vi firar tjugoårsjubileet av Berlinmurens fall, men det är en lycklig omständighet att fördraget blir giltigt just nu, även om det ännu inte trätt i kraft.
pt Dan, feliz aniversário
sv Dan, grattis på födelsedagen
pt Feliz aniversário, meu filho
sv Grattis på födelsedagen, min son
pt Feliz aniversário, Derrick
sv Har den äran, Derrick
pt Será que não posso desejar feliz aniversário para meu único filho?
sv Är jag inte tillåten att önska min enda son grattis?
pt Feliz aniversário, G
sv Har den äran
Mostrando página 1. Encontradas 7802 frase sentenças correspondentes feliz aniversário.Encontrada em 5,894 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.