Tradução de "assimilar" para tailandês

O embrião se desintegra e será assimilado pelo corpo.

และเดี๋ยวก็จะกลืนเข้ากับร่างกายนายเอง

O livro afirma que os filhos assimilam principalmente os valores dos colegas, não os dos pais.

หนังสือนั้นอ้างเหตุผลว่าเด็ก ๆ ซึมซับค่านิยมต่าง ๆ จากเพื่อนรุ่นเดียวกันเป็นอันดับแรก ไม่ใช่จากบิดามารดา.

A próxima parte do simpósio enfatizou a necessidade de estudarmos, não de lermos apenas superficialmente, se havemos de assimilar “alimento sólido”.

ส่วนต่อมาของคําบรรยายชุดนี้เน้นถึงความจําเป็นที่ต้องศึกษา ไม่เพียงแต่อ่านแบบผ่าน ๆ หากเราต้องการจะย่อยและได้ประโยชน์จาก “อาหารแข็ง.”