Tradução de "cartaz" para tailandês

e no dia seguinte eu voltei com os cartazes e nós os colamos.

แล้ววันต่อมาผมก็กลับมาพร้อมโปสเตอร์ แล้วเราก็แปะมันขึ้นผนัง

Porque vejo uma foto sua num cartaz de procurada, dizendo ser suspeita de assassinato.

ที่ผมเห็นรูปคุณบนประกาศจับ ว่าเป็นผู้ต้องสงสัยฆาตกรรม

Os fabricantes e vendedores de cigarros reagiram por colocar cartazes inteligentes, que mostravam fumantes em cenas atraentes de felicidade e de sucesso.

ฝ่ายผู้ผลิตและผู้ขายบุหรี่ต่างก็ตอบโต้ด้วยการติดป้ายโฆษณาที่ออกแบบอย่างชาญฉลาด ซึ่งดึงดูดสายตาด้วยภาพผู้สูบบุหรี่ในฉากแห่งความสุขและความสําเร็จ.