Tradução de "avaliar" para tagalo

Ela avalia se a motivação por trás do gesto do rapaz revela o carinho que também poderá fazer dele um bom marido.

Isinasaalang-alang niya kung sa pag-ibig ng isang nanunuyo sa pamamagitan ng regalo ay masasalamin din kung siya’y magiging isang mabuting kabiyak.

Eis a chave: é o comprador que olha o preço, avalia o produto e decide se realmente vale o preço cobrado.

Narito ang napakahalagang ideya: ang mamimili ang tumitingin sa presyo, nagsusuri sa produkto, at nagpapasiya kung sulit ang halaga nito.