pronúncia: IPA: /sawˈda.dʒɨ/

Traduções em turco:

  • özlem   
    (Noun  )
  • hasret   
    (Noun  )

Frases semelhantes no dicionário português turco. (6)

estar com saudade
hasretini çekmek; özlemek
sinto saudade de você
sizi özlüyorum; seni özlüyorum
tenho saudades de você
sizi özlüyorum; seni özlüyorum

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "saudade", memória de tradução

add example
pt Sentis saudades da corte, Vossa Graça?
tr Sarayı özlediniz mi Düküm?
pt Também tenho saudades tuas, Clark
tr Ben de seni özledim Clark
pt Saudades de casa?
tr Sıla hasreti mi?
pt Estou com saudades
tr Seni özledim
pt Vamos ter saudades tuas
tr Seni özleyeceğiz
pt Tivestes saudades minhas?
tr Özledin mi beni?
pt Tive saudades tuas
tr Seni özledim
pt Näo te amo e näo vou ter saudades tuas
tr Seni sevmiyorum ve seni özlemeyeceğim
pt Sentirei saudade
tr Özleyeceğim
pt Terias saudades, não terias?
tr Beni özleyeceksin, değil mi?
pt Não estão com saudades da Áustria?
tr Memleketiniz Avusturya' yı özlemiyor musunuz?
pt Tive saudades tuas, Morris
tr Seni özledim, Morris
pt Tenho saudades tuas e não sei como é que afastei os meus filhos
tr Seni özledim ve çocuklarmn niye kaçtgn anlamyorum
pt Começava a sentir saudades da Christa
tr Christa' yı özlemeye başlamıştım
pt Sentiu saudades minhas?
tr Beni özledin mi?
pt Sente saudades?
tr Onu özlüyor musun?
pt Tenho saudades de minha casa e desejo abandonar esta terra tão cheia de loucura
tr " Evimi özlüyorum...... çılgınlık dolu bu topraklardan gitmek istiyorum. "
Mostrando página 1. Encontradas 1279 frase sentenças correspondentes saudade.Encontrada em 1,428 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.