Tradução de "Anta" para Nheengatu

Frases semelhantes a "Anta" com traduções para Nheengatu

• Se encontrou com o rastro da anta. 0 jabuti perguntou a ele:"
  Oiuiúanti tapiira pypora irumo. lantí opuranú ixupé:
• A anta falou:- Então eu estou me indo.
  Tapiíra o nhee:- Aramé xa sô xa ikô.
• Eles viram que o gavião, quando ia em busca de sua presa, arranhava antes o "pé de curare", depois ia em busca de sua presa e a matava depressa.;
  *Ãitá umaã paá wirá-w-açú, usó ramē usikari ximiára, ukarãi rẽ wirarí-iwa, ariré kuité usó usikari ximiára, kutara uyuká.*
• 11:38 O fariseu ficou admirado quando viu que Jesus não tinha se lavado antes de comer.
  38 Asui iakayemu umaa ae umaa irumu timaa Jesus umuyasuka ipu umbau runde
• 5:7 Ele respondeu: — Senhor, eu não tenho ninguém para me pôr no tanque quando a água se mexe. Cada vez que eu tento entrar, outro doente entra antes de mim.
  Asui kua imãsiwaa unyee ixupe: —Tihariku serumuara uajudari arama ixe hawike lagu miri upe uriri rire ae, asui hasu irumu amu uwike serunde.
• 6:17 Mas damos graças a Deus porque vocês, que antes eram escravos do pecado, agora já obedecem de todo o coração às verdades que estão nos ensinamentos que receberam.
  17 Maa hamee purangawaa Deus supe arama nyãse kuxima pepuxuwerasawa supe aramawaita penye maa kuiri peruyari pepia sui pepia upe kua nyenga yambuewaa penye arama
• O jabuti e a anta do mato
  lauti tapiíra kaáuara irumo
• 15- Antes da noite desse dia já todos iam andando para a serra.