Tradução de "amado" para Nheengatu

Frases semelhantes a "amado" com traduções para Nheengatu

• 5 Porque ama a nossa nação, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
  5 Nyãse ugustari yanemiraita asui umunya yuiri yande arama yanesinaguga.
• Para você que também ama o principezinho,quanto para mim,nada no universo é igual se em algum lugar,não sabemos onde,uma ovelha que não conhecemos tenha,sim ou não,comido uma rosa...
  Penhẽ arama,ixé arama yuíri,yasaisú waá muruxawamirĩ,iwaka pawa upitá amurupi yepé suumé mimbira ramé ti waá yakwáu,yepé tendawa upé,umbaú u ti umbaú yepé putira...
• Quando era jovem, ele viajou por muitas regiões pelo Brasil, onde ele aprendeu muitas canções de caboclos. Ele amava muito as coisas do Brasil.
  Kurumĩwasú ramé, aé uwatá-watá siía tetama rupí Brasil rupí, mamé aé uyumbué siía kawoka nheengarisawa. Aé usaisú retana Brasil maã-itá.
• Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.
  37 Kua ugustariwaa ipaya imaya yuiri sesui timaa supiwa seyawewaa ae, kua ugustariwaa taira tayera yuiri sesui timaa supiwa, seyawewaa ae.
• 2:5 Porém, se obedecemos aos ensinamentos de Deus, sabemos que amamos a Deus de todo o nosso coração. É assim que podemos ter certeza de que estamos vivendo unidos com Deus:
  5 Kua uruyariwaa kua inyenga supiwa ugustari Deus ipia upe. Ipupe yapuderi yakuawa yaiku ipia upe.
• 47 Por isso te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.
  47 Ape hambeu inde arama: —Haperduariana isui ipekadu turusuwaa, ape ugustari ixe turusu, maa kua haperduariwaa isui kuaira, kuaira ugustari ixe.
• Eu o amarei
  Asausubyne / Asausumune
• Quem? Será que essa diversão vai me aproximar de pessoas que não amam a Jeová?
  Awá taá? Kuá ayumusaraiwaá, umuñhã será asasá tempo miraitá irum tiwaitá ta usaisú Jeová?