Tradução de "remar" para Nheengatu

Frases semelhantes a "remar" com traduções para Nheengatu

• A cabeça do meu remo se quebrou;
  *Çe apukuitawa akãga upena aé*
• Eles mandaram-nos descer para a canoa, eles voltaram remando, estavam quase chegando à comunidade deles, longe.;
  *Ta umūdú ã ta uwiyé igara kití, ta uyuíri paá ta uyapukúi, kuayētu ã tẽ paá ta usika arã ta rẽdawa kití, apekatú.* · *Ta umūdú ã ta uwiyé igára kití, ta uyuíri, paá, ta uyapukúi, kuayētu ã tẽ, paá, ta usika arã ta rẽdawa kití, apekatú.* · Ta umundú ã ta uwiyé igara kití, ta uyuíri paá ta uyapukúi, kwayentu ã tẽ paá ta usika arã ta rendawa kití, apekatú.
• remo
  apukitá · apukuitã
• 26- Aturá, peneira, remo, matapi, tarubá tu ha de espalhar também.
  26- Uaturá, urupema, apykuetaua, matapi, tarubá kuri remusāe iuyre.
• este remo é teu
  Kwa apukwitá ne yara
• “Meu remo quebrou-se.”
  “Se apukuitawa upena.”
• Ele estoava remando devagar
  uyapukuy uikų merupi
• 6:19 Os discípulos já tinham remado uns cinco ou seis quilômetros, quando viram Jesus andando em cima da água e chegando perto do barco. E ficaram com muito medo.
  19 Asui aintauyapukui rire sinku u seis kilumetru aintaumaa Jesus uwata parana arupi uri aintapiri igara kiti, asui aintausikie turusu.