Tradução de "bigla" para português

Subalit kailangang maging maingat ang potograpo na huwag kumilos nang bigla.

Mas o fotógrafo tem de cuidar para não fazer nenhum movimento brusco.

Kapag gumagamit ka ng Internet, may bigla bang lumilitaw na mensahe o larawan kapag nagta-type ka ng ilang salita para hanapin ang impormasyong kailangan mo?

Quando você está na internet, aparecem “pop-ups” (janelas instantâneas que levam a outros “sites”) ao digitar determinadas palavras num “site” de busca?

Nagulat siya sa bigla kong pagpapasiya pero lubusan niya akong sinuportahan sa aking desisyon.

Ela ficou surpresa com minha decisão repentina, mas me deu total apoio.