Tradução de "Chegada" para holandês

Aangekomen, aankomst, komst são as principais traduções de "Chegada" para holandês.

Chegada
+ Adicionar

Dicionário português-holandês

  • Aangekomen

    A culpa é minha por eles terem chegado tarde.

    Het is mijn schuld dat zij laat aankwamen.

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " Chegada " para holandês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduções com ortografia alternativa

chegada noun feminine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-holandês

  • aankomst

    noun feminine

    De 1 (o ato de chegar) [..]

    Sabes, a chegada da tua família despertou muita animação entre os moradores.

    De aankomst van je familie heeft de interesse van de anderen.

  • komst

    noun feminine

    Cobb está armado e provavelmente antecipou a vossa chegada.

    Cobb is gewapend en verwacht waarschijnlijk jullie komst.

  • finish

    noun feminine

    De 2 (a fase final de uma corrida)

    Nunca falamos do percurso, só acordamos a linha de chegada.

    We hebben nooit een route bepaald, alleen een finish.

  • plaats van aankomst

    Inserir data e hora de chegada ao primeiro local de chegada no território aduaneiro.

    Vermeld datum en tijdstip van aankomst op de eerste plaats van aankomst in het douanegebied.

Frases semelhantes a "Chegada" com traduções para holandês

  • chegar a
    bedragen · behalen · belenden · bereiken · besturen · brengen · doorkomen · geleiden · grenzen aan · halen · inhalen · inslaan · klaarspelen · komen op · leiden · leiden tot · raken · reiken tot · resulteren · slagen · slagen voor · teisteren · treffen · uitdraaien op · uitgaan · uitkomen · uitkomen op · uitlopen · uitlopen op · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdienen · voeren · volgen · voortkomen · voortspruiten · voortvloeien · winnen
  • recém-chegado
    nieuwkomer
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
  • linha de chegada
    eindmeet · eindstreep
  • como chego a
    hoe kom ik bij · hoe kom ik in
  • chega
    basta · bij voorkeur · eer · genoeg · liefst · liever · nogal · tamelijk · veeleer · voldoende · vrij
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
Adicionar

Traduções de "Chegada" em holandês em contexto, memória de tradução